Link to your individual collections by creating a new linklist in the Navigation section of the admin.
You can then have it appear here by choosing your new linklist under Customize Theme / Sidebar.

T-sirt
"This American Apparel t-shirt is the smoothest and softest t-shirt you'll ever wear. Made of fine jersey, it has a durable, vintage feel. These classic-cut shirts are known for their premium quality, as well as ability to stand up to a washing machine (will maintain size and color after many washes).
- Fine jersey
- Slim fit
- Double stitched
- made in the USA, sweatshop free